i
ndex
i
ntroductio
i
magines
||
p
artitura
e
xemplar
t
ranslatio
bibliographia
e-mail
CTH 489
Citatio:
(ed.), hethiter.net/: CTH 489 (TX 02.03.2011, TR )
§ 1
§ 2
§ 3
§ 4
§ 5
§ 6
§ 7
§ 8
§ 9
§ 10
§ 11
§ 12
§ 13
§ 14
§ 15
§ 16
Colophon B
§ 17
§ 18
§ 19
§ 20
§ 21
§ 22
§ 23
§ 24
§ 25
§ 26
§ 27
§ 28
§ 29
§ 30
§ 31
§ 32
§ 33
§ 34
§ 35
§ 36
§ 37
§ 38
§ 25
161
--
[
…
]
161
A
2+5
Vo. 28'/Vo. 31
[
...
162
--
[
n
]
=ašta
MUNUS
-za
apēdaš
parnaš
anda
paizzi
162
A
2+5
Vo. 28'/Vo. 31
n
]
a-aš-ta
⌈
MUNUS
-za
a-pé
⌉
-e-da-aš
pár-na-aš
an-da
pa-iz-zi
163
--
ḫarnaui-x
[
]
x-waš
[
…
]
163
A
2+5
Vo. 28'/Vo. 31
ḫar-na-u-i-x
[
]
x-wa-aš
[
]
Vo. 29'/Vo. 32
[
…
164
--
[
…
ap
]
ēdaš
parnaš
anda
zurkitāizzi
164
A
2+5
Vo. 29'/Vo. 32
… _ _
-
]
⌈
e
⌉
-da-aš
pár-na-aš
⌈
an-da
⌉
zu-úr-ki-ta-a-iz-zi
165
--
namma=ššan
[
␣␣
]
x
[
… …
ḫarnai
]
n
51
anda
peššiēzzi
165
A
2+5
Vo. 29'/Vo. 32
nam-ma-aš-ša-an
[
␣␣
]
x
[
]
Vo. 30'/Vo. 33
[
… _ _ _
-i
]
n
an-da
pe-eš-ši-e-e
[
z-z
]
i
166
--
GIŠ
ERIN
=ya=kan
GIŠ
ZERTU
[
M
[
GIŠ
paini
…
52
]
anda
UL
dāi
166
A
2+5
Vo. 30'/Vo. 33
GIŠ
ERIN
-
⌈
ia
⌉
-kán
GIŠ
SE
20
-ER-TU
[
M
[
(
␣␣␣
)
]
Vo. 31'/Vo. 34
[
…
]
an-da
Ú-UL
da-a
␣␣␣␣␣
[
-i
]
51
Per le integrazioni in questo e nei sucessivi
kola
paragrafo cfr.
kola
20 sgg.
52
In lacuna restano ca. 6-7 segni.
Editio ultima:
Textus
02.03.2011;
Traductionis